Viele Wörterbücher enthalten Homonyme (ein Wort, mehrere Bedeutungen). Bei mehrsprachigen Wörterbüchern ist dies noch öfters der Fall, denn es gibt immer wieder Sprachen, die synonymische Benennungen haben, auch wenn dies bei einem bestimmten Begriff für eine Sprache wie Deutsch nicht der Fall ist.
Durch die Auflistung der Homonyme kann der Benutzer prüfen, ob Begriffe eventuell zusammengelegt werden müssen oder ob Einträge falsch zugeordnet sind. LookUp listet die Homonyme je Sprache gruppiert auf und gibt die Anzahl der Homonyme für den Eintrag an. Um diese Liste zu sehen, gehen Sie wie folgt vor:
1.
Wählen Sie im Menü Begriff >Homonyme aus.
Die Homonymliste erscheint.
2.
Sie können sehen, in welchen Begriffen das Homonym vorkommt, indem Sie auf das rote Aufklappsymbol (Dreieck) klicken.